EN 
ES 
Just over a month ago, a message on Instagram surprised many in the literary world. The esteemed Dominican writer Miguel Yarull, renowned for his impressive career as a screenwriter and author of notable books like Bichan and Guapo, reached out with a message that filled the recipient with enthusiasm and gratitude. This was not just another communication in the vast digital universe but an invitation that marked a milestone in the journey of a young writer who admired Yarull.
Miguel Yarull, an emblematic figure in contemporary Dominican literature, contacted the author of La Balsa with a gesture that would transcend the pages of his own book. In his message, Yarull expressed his desire to feature part of the young writer’s work on the cover of his upcoming book. This new project is none other than Dominican Dream, the English translation of his acclaimed novel Bichan.
For the recipient of this message, the proposal was an immense honor. The excitement of seeing his work reflected on the cover of a book by one of his favorite authors was matched only by the surprise of receiving such a special invitation. This gesture represented not only a collaborative opportunity but also a recognition of the quality and impact of his work in the literary field.
The collaborative process was smooth and enriching. Yarull, with his usual meticulousness, sent several cover options for the young writer to choose from, ensuring the design best captured the essence of Dominican Dream. After careful selection, a cover was chosen that not only honors the original work but also prominently incorporates the contribution from La Balsa.
Participation in this project is an experience of immense value for the young writer, a recognition that goes beyond mere collaboration. He feels fortunate and grateful for the opportunity to have contributed, even indirectly, to the publication of a book that will undoubtedly captivate readers.
Miguel Yarull’s work, with its unique ability to portray Dominican life through a corrosive and often hilarious sense of humor, continues to gain followers. Dominican Dream promises to be a brilliant addition to his already prestigious bibliography, attracting readers who seek not only entertainment but also a profound reflection on Dominican culture and life.
As this chapter of his career closes, the young writer can only express his gratitude to Miguel Yarull for this significant gesture. The collaboration is a testament to the impact of his work and a celebration of the literary legacy shared by both authors.
Thank you, maestro, for this beautiful gesture and for allowing my work to be part of your project. It is a true honor.
—
